Album: Encore

Sz�m: Mockingbird

[Intro] Yeah,., Tudom, n�ha sok dolognak nem l�tj�tok �rtelm�t

De h�k�s, mit mond mindig apu? Fel a fejjel kis harcos - l�gy b�trabb Mi�rt s�rsz? �n itt vagyok neked

[Eminem] Hailie, tudom, hi�nyzik a mama �s hi�nyzok �n is

Mikor t�vol vagyok, de megpr�b�lok neked olyan �letet biztos�tani, ami nekem sosem adatott meg L�tom, hogy szomor� vagy, m�g ha mosolyogsz is vagy nevetsz

L�tom a szemeidben, m�lyen, nagyon m�lyen legsz�vesebben s�rn�l Meg vagy ijedve, mert nem vagyok ott? De apu veled van az im�idban

Nem kell s�rnod t�bb�, t�r�ld le a k�nnyeid, itt van az apuk�d, nem lesz t�bb r�m�lom Egy�tt �tv�szelj�k majd, meg fogjuk csin�lni

Laney ,a nagyb�csid kicsit fl�gos, nem? Igen, de szeret t�ged, jobb ha ezt tudod Itt vagyunk egym�snak ezen a bolyg�n amikor forog, amikor p�r�g

Amikor kering, amikor k�r�z, k�t gy�ny�r� kisl�ny �rtetetlen�l n�z, k�bultan, tudom, hogy �sszezavar titeket Hogy apu mindig �ton van, a mama pedig a h�rekben szerepel Megpr�b�llak �vni ett�l, de valahogy m�gis �gy n�z ki

Min�l ink�bb pr�b�lkozom, ann�l ink�bb vissza�t r�m A dolgok, amiket meg�ltem, velem egy�tt n�ttek fel

Apa nem akarja, hogy l�sd �ket, de m�gis annyit l�tsz bel�le, amennyit �n Nem �gy tervezt�k, �n �s a mama

De a dolgok rosszra fordultak kett�nk k�z�tt, nem hiszem, hogy valaha is �sszej�nn�nk �jb�l egym�ssal, mint mikor m�g tin�dzserek voltunk

De term�szetesen minden egyes dolognak oka van Tal�n ennek nem is �gy kellett volna t�rt�nnie

De nem volt f�l�tte ir�ny�t�sunk �s ilyen a sors De ne agg�dj, pihenj egy kicsit �s b�jj az �gyba

Tal�n egy nap arra �bred�nk, hogy ez az eg�sz csak egy �lom

[Refr�n] Cs�ndesebben �desem, ne s�rj Minden rendben lesz

L�gy kicsit b�trabb pici l�ny, m�r mondtam Apu itt van �s a karjaiban tart eg�sz �jszaka

Tudom, nincs most itt a mam�d �s nem tudjuk az ok�t De �rz�nk ahogy �rz�nk

Kicsit furcs�nak t�nhet, kicsim De �g�rem, anya j�l van

[Eminem] Heh, vicces

Eml�kszem arra az �vre, amikor a pap�nak nem volt p�nze

A mama becsomagolta a kar�csonyi aj�nd�kokat a fa al� tette

�s elmondta neked, hogy n�melyik�ket nem �n vettem, mert apu nem tudta megengedni mag�nak Sosem felejtem el azt a kar�csonyt, �ts�rtam az eg�sz �jszak�t

Mert �gy �reztem magam, mint egy hajl�ktalan, n�zd, volt munkahelyemen De az eg�sz fizet�s arra ment el, hogy �tel-ital legyen az asztalon

�s ekkoriban minden egyes h�zba, amiben laktunk

Vagy bet�rtek �s elvittek mindent vagy sz�tl�ttek a k�rny�ken �s a mam�d p�nzt sp�rolt neked egy kis kors�ba

Olyasmi volt ez, mint egy malacpersely, hogy majd egyetemre j�rhass M�r majdnem �sszegy�lt ezer doll�r, de valaki bet�rt �s ellopta az eg�szet Annyira szomor� volt, a mam�nak meghasadt a sz�ve

�s �gy n�zett ki, minden kezd a darabjaira hullani

A mam�d �s a pap�d nagyon sokat veszekedett, sz�val anyu visszak�lt�z�tt a Chalmers-re, egy egyszob�s lak�sba

�n pedig visszamentem Novara-ba, a 8 Mile m�sik oldal�ra �s ekkor ment apu egy CD-vel Kaliforni�ba

ahol tal�lkozott Dr, Dre-vel, majd visszarep�ltem hozz�d, a mama ki is j�tt el�m De k�s�bb mel�znom kellett, neked �s anyunak meg el kellett hagynia engem Azt�n l�thatt�l a t�v�ben

De ez a mam�nak nem igaz�n tetszett, te �s Laney t�l kicsik voltatok m�g, hogy meg�rts�tek a t�rt�nteket A pap�d egy v�ndormad�r volt, a mam�nak meg furcsa szok�sai lettek

Olyan gyorsan t�rt�nt mindez, hogy egyik�nk se fogta fel �p �sszel Sajn�lom, hogy ott volt�l �s els� k�zb�l kellett v�gign�zned mindent �n csak azt szerettem volna el�rni, hogy b�szke legy�l r�m

Most itt �l�k ebben az �res h�zban, felid�zem a m�ltat A kisbab�s k�peidet n�zegetem, el�nt a m�mor

Ahogy azt l�tom, milyen nagyok letettek, olyan, mintha testv�rek lenn�tek Wow, teljesen olyan, apa itt van

Laney, hozz�d is sz�lnak a szavaim, apa itt van

Szeretem ennek a hangz�s�t, igen, van egy bizonyos cseng�se, igaz? Pszt, a mama pillanatokon bel�l visszaj�het

[Refr�n]

[Eminem] �s ha arra k�rsz

A papa vesz neked egy feketerig�t Lehozom neked a csillagokat is Gy�m�ntgy�r�t veszek, �nekelek neked

B�rmit megteszek, csak hogy mosolyogni l�ssalak

�s ha a feketerig� nem �nekel �s a gy�r� nem csillog Kit�r�m ennek a mad�rnak a nyak�t

�s visszamegyek az �kszer�szhez aki eladta

�s megetetem vele az �sszes kar�tot, hogy ne baszakadjon a pap�val (haha)

El�ad�; Eminem

Album; Encore

El�ad�: Eminem

Album: The Eminem Show

Sz�m: Sing For the Moment

[Eminem] Ezek a gondolatok r�mk�pek a feh�r sz�l�knek

akiknek a legnagyobb f�lelm�k egy festett haj�, f�lbeval�s gyerek Mintha b�rmit mondan�nak, nem lenne jelent�s�ge

Olyan f�lelmetes egy h�zban, ahol nem szitkoz�dnak mikor a gyerek s�t�l �s b�mb�l a zene a fejhallgat�j�n Egyed�l van a saj�t gondolatvil�g�ban, rideg �s nemt�r�d� Probl�m�s gyerek, �s ami zavarja, azt kiadja mag�b�l amikor arr�l besz�l, hogy a kibaszott apja elhagyta

Mert annyira gy�l�li, hogy m�g az eml�keit is elfojtja Ha legk�zelebb �jra l�tn�, val�sz�n�leg meg�tn� H�ts� gondolatai vannak, hibbant, ez�rt visszabesz�l K�romkodik, �tmosta az agy�t a rock �s a rap

B� gaty�t hord; kend�t �s baseball-sapk�t

A mostohaapja beh�zott neki egyet, ez�rt vissza�t�tt �s elt�rte az orr�t, a h�za egy megt�rt otthon

Nem tudja kontroll�lni, szabadj�ra engedte az �rzelmeit

[Refr�n: Eminem]

Gyer�nk! �nekelj velem {�nekelj!) �nekelj az �v�rt {�nekelj)

�nekelj a kacaj�rt, �nekelj a k�nny�rt {Gyer�nk!) �nekelj velem, csak a mai nap�rt

Mert lehet, hogy m�r holnap mag�hoz vesz az �r...

[Eminem] A sz�rakoztat�ipar v�ltozik, egybefon�dik a gengszterekkel A gyilkosok f�ldj�n a b�n�s szelleme szent dolog

Szent vagy pog�ny, csak egy spanom van

Csak ez a pisztoly - egyed�l, mert senki sem ismer De az�rt mindenki �gy �rzi, tud velem azonosulni Szerintem a szavaknak s�lya van, lehetnek nagyszer�ek

vagy lealacsony�t�ak; vagy m�g rosszabb, gy�l�letet sz�thatnak A gyerekek minden egyes mondatunkat lesik, amit mondunk mintha im�dn�nak minket, �s az �sszes albumunk platina lesz Hogy a faszba k�vetkezett be ekkora v�ltoz�s?

Onnant�l kezdve, hogy az utc�kon �s verend�kon rappelt�nk

addig, hogy megcsin�ltuk a szerencs�nket, nem kell t�bb� segget nyalnunk De azt�n kritikusok sanyargatnak, �js�g�r�k pr�b�lnak lej�ratni

A rajong�k ellened fordulnak, �gyv�dek bukkannak fel

hogy megkaparinthass�k az �sszes p�nzedet, amid csak van Az �r�letbe akarnak kergetni mindig, mikor ideges vagy

�gy elint�zhetik, hogy �gy n�zz ki, mint egy vesz�lyforr�s Nem kell heves vita ahhoz, hogy el�ker�ljenek a stukkerek Ez�rt van, hogy az �gy�szek el akarnak �t�lni

Csak az�rt, hogy gyorsan elt�ntethessenek az utc�kr�l De a gyerekeik az �n sz�maim hallgatj�k rendszeresen

Vagyis mik�zben CD-ket dedik�lok, a zsaruk ujjlenyomatot vesznek t�lem A b�r� l�ny�nak �rom al� �ket, de � meg m�gis haragszik r�m

Ha ilyen kibaszottul vesz�lyes lenn�k, ennek a szarnak nem lenne �rtelme! Ez mind politikai h�z�s, ha a sz�vegemet sz� szerint k�ne venni

�s b�n�z� lenn�k, hogy a FASZBA nevelhetn�k fel egy kisl�nyt? Sehogy sem; nem lenn�k r� alkalmas

Te is �ssze-vissza hazudozol, Guerrera - egy �K�L tal�lt el t�ged!

[Refr�n]

[Eminem] Azt mondj�k a zene k�pes megv�ltoztatni a hangulatodat �s sz�l hozz�d Nos, fel tud t�lteni egy pisztolyt �s meg is tudja h�zni a ravaszt?

Ha igen, �s legk�zelebb lel�sz valakit

Csak mondd azt a b�r�nak, hogy az �n hib�m volt, �s engem perelnek be Figy, ezek a gyerekek csak azt hallj�k, hogy fegyver�nk van

�s �k is akarnak maguknak egyet, mert azt hiszik, az a gizda Nem �rtik meg, hogy mi csak magunkat v�dj�k vele

Mi sz�rakoztatunk, b�rmit mondunk, az befoly�solja az elad�sokat Ti tudatlanok, de a zene minket t�kr�z

Mi csak elmagyar�zzuk, azt�n a post�n felvessz�k a l�v�t

Ez mekkora kibasz�s, nem? Hogy gyakorlatilag a semmib�l tudtunk felt�rni �gy, hogy most m�r b�rmit megkaphatunk, amit csak akarunk

Ez�rt van az, hogy olyan k�lyk�knek rappel�nk, akiknek nincs semmij�k kiv�ve egy �lmot �s egy rohadt rap magazint

akik eg�sz nap posztereket ragasztgatnak a falukra

B�lv�nyozz�k a kedvenc rapper�ket �s tudj�k az �sszes sz�mukat Vagy ak�rkinek, aki valami olyan szaron ment kereszt�l az �let�ben Hogy le�l, �ts�rja az �jszak�t, �s azt k�v�nja, b�rcsak meghalna Am�g fel nem tesz egy rap lemezt �s v�gig nem hallgatja

Sz�modra semmit sem �r�nk - de az � szem�kben mi jelentj�k a kiutat

Ez�rt van, hogy megragadjuk a pillanatot, megfagyasztjuk, hogy csak a mi�nk legyen �sszepr�selj�k �s birtokoljuk, mert �gy tartjuk, minden perc aranyat �r

�s lehet majd bel�tj�k, mikor meghalunk, csak hadd �ljen tov�bb a lelk�nk a sz�vegeinken kereszt�l, amit hallasz a sz�mainkban, �s akkor„.

[Refr�n] x2

- Eminem feles�g�nek �ll�t�lagos szeret�je, Em arra utal, hogy nem egy pisztollyal - ami az eset idej�n �ll�t�lag megt�ltetlen volt - t�madta meg Guerrera-t. Ebb�l b�r�s�gi �gy is kerekedett,

El�ad�. Eminem

Album; The Eminem Show

Sz�m; Superman

[Els� refr�n; Eminem] + (Dina Rae) Tudom, hogy akarsz b�bi, szerintem �n is akarlak (�gy �rzem, szeretlek baby) Szerintem �n is szeretlek Az�rt vagyok itt, hogy meg�vjalak, gyere be a vil�gomba Melletted akarok meg�regedni, hadd bontakozzon ki a szerelm�nk Tudom, hogy akarsz b�bi, tudod, �n is akarlak

Superman-nek h�vnak, az�rt j�ttem, hogy megmentselek Meg akarlak �vni kisl�ny, gyere be a vil�gomba

(Ooh kicsim meg�rj�tesz) Ribanc, istenn� teszel

[Eminem] Superman-nek h�vnak

Magas kurv�kon egy sz�kken�ssel �tugrom, most n�tlen vagyok Nincs gy�r� az ujjamon

Sosem hagyn�m, hogy m�g egy kiscsaj a kedvem szegje egy kapcsolatban, nem akarom hallani, ribanc Babysitter leszel? Beh�nyok t�led

Superman senkit se fog megmenteni Kicsim, r�cuppanhatsz a farkamra Megmondom a frank�t, a l�nyegre t�r�k A kibaszott ribancnak a szem�be mondom ne j�tssz velem, ne mondd meg a nevedet Mi�ta szak�tottam a nemistomhogyh�vj�kkal �n m�s pasi vagyok, cs�kold meg a seggem Azt�n az ajkam, ribi, minek k�rdez�sk�dsz? Puszi a farkamra - kell a p�nzem?

Ink�bb korb�csold meg a seggem Ne dobj ki, �n doblak ki

Ha nem m�sz el, �n teszlek ki �gett a pin�d, szart k�h�g�tt ki

Nem h�gyozn�k a t�zre, hogy kioltsalak Aranyos vagyok, hogy �kszert vettem?

Szajha, ha meghaln�l, nem v�ltan�m ki az �leted Micsoda, az �j feles�gem akarsz lenni?

Ki vagy te, Mariah? Gondold �t m�g k�tszer

[�thidal�s; Eminem] De egy dolog biztos

A kurv�k csak j�nnek-mennek Szombatt�l vas�rnapig, h�tf�ig H�tf�t�l vas�rnapig yo

Lehet egy nap bel�dszeretek

Tal�n egy nap egy�tt �regsz�nk meg Addig is tedd le azt a r�szeg segged erre a kibaszott kifut�ra, kurva

[M�sodik refr�n: Eminem]

Mert �n nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed

Nem lehetek a Superman-ed, nem lehetek a Superman-ed Nem lehetek a Superman-ed, a Superman-ed, a Superman-ed

[Eminem] Ne �rts f�lre - szeretem a szajh�kat Ez nem titok, mindenki tudja

Jah, basztunk, �s akkor mi van? Ugyanennyire hajland� a bar�tn�d is Bar�tok lesz�nk, majd felh�vlak megint �ld�zni foglak az �sszes b�rban, ahov� j�rsz Sosem tudhatod, melyik kocsiban fogok �lni Majd megl�tjuk, hogy hogy fogsz �gy bulizni Ezt nem akarhatod, �s �n sem szeretn�m

Nem akarok begoly�zni, mikor m�s pasikkal l�tlak Mind a ketten nagyon �n�rzetesek vagyunk

Nem vagyok f�lt�keny, de a n�k hazudnak H�t gondolom, a kurv�k egyszer�en ilyenek Hogy lehetn�nk valaha is csak kettesben?

Sosem foglak annyira szeretni, hogy megb�zzak benne Nem r�g ismerkedt�nk meg, �s m�r meg is basztalak

[�thidal�s] [Els� refr�n]

[Eminem] El�sz�r azt mondod, „Nem izgulok Eg�sz nap szt�rokkal l�gok

(Nem is �rtem, mire ez a nagy felhajt�s te csak szimpl�n a Marshall vagy"

Ooh ez az picim, folytasd m�g „Hailie Jade? Tetszik ez a n�v! Sz�p ez a tetk� - mit is �r?

Rohadj�l darabokban ? Uh, ez t�k kir�ly" El�sz�r is, nem ismered Marshall-t egy�ltal�n, �gy nem vagy elfogult

Ez az �n fegyverem

�gy meg�tlek, hogy leesel a b�rsz�kr�l ~*AHH?*j Itt j�n majd m�g egy per

Mivel ujjlenyomatokat hagyok rajtad Jaj te j�isten

biztos csak egy vizespalackt�l s�r�lt�l meg Azt akarod, ami nem lehet a ti�d

Ooh b�bi, sajn�lom, de az sose lesz

Ne �rintsd meg, amit nem foghatsz meg Vagy k�t pofionnal v�gzed

L�pfen�t teszek a tamponodba

�s addig �tlek, m�g �ssze nem esel Kisl�ny, elsz�lltak az es�lyeid

Nem akartam meghi�s�tani a terveid

[�thidal�s]

[Els� refr�n]

[M�sodik refr�n] x2

Album: The Marshall Mathers LP

Sz�m: The Way I Am

[Eminem] Ha, mindegy.„ Dre, hadd sz�ljon

Aiyyo tekerd fel egy kicsit a hanger�t

Aiyyo„ ez a sz�m mindenkinek sz�l.. bazdmeg Csak fogd be �s hallgassd, aiyyo..

H�trad�l�k ezzel a csomag cigaretta pap�rral �s ezzel az adag f�vel, ezek kellenek ahhoz, hogy �n legyek a legdurv�bb MC ezen a -- ezen a F�ld�n

�s ami�ta megsz�lettem, el vagyok �tkozva ezzel az �tokkal, hogy csak �tkoz�dni tudok �s csak k�pni ezt az �r�lt �s bizarr szart ami mindenkinek bej�n

�s ami elkel �s maga is seg�t enyh�teni

mindezt a fesz�lts�get, amivel tele vagyok att�l, hogy ezeket a mondatokat k�p�m, �s Cs�kkenti a nyom�st, ami mostan�ban a mellkasomra nehezedik

�s azt�n �jb�l b�k�sen pihenhetek (b�k�sen).., de legal�bb meg lenne bennetek az illem

hogy b�k�n hagyjatok, amikor ti barmok megl�ttok kint az utc�n mik�zben eszem vagy a l�nyomat etetem

�s, hogy ne gyertek oda �s sz�ljatok hozz�m {sz�ljatok hozz�m)... Nem is ismerlek titeket, �s nem,

Nem tartozom nektek egy kibaszott dologgal sem

�n nem vagyok az N'Sync , nem vagyok az, aminek a bar�taid gondolnak (Nem vagyok bar�ts�gos, tudok fasz lenni

ha r�b�rsz, elszakad a c�rna (c�rna)... Nem ismerek t�relmet �s ha megb�ntasz

Felrobbantalak 3 m�ter magasra {3 m�ter magasra)... a leveg�be Nem �rdekel, ki van ott, �s hogy ki l�tja, amint megsemmis�telek Menj, h�vj egy �gyv�det, perelj be

Mosolyogni fogok a b�r�s�gon �s veszek neked egy �lt�nyt Elegem van bel�letek {mindannyitokb�l)...

Nem akarok ut�latos lenni, de csak az tudok lenni, ami vagyok

[Refr�n; Eminem]

�s �n az vagyok, amit �pp mondasz, hogy vagyok

Ha nem az lenn�k, mi�rt mondan�m, hogy az vagyok? Mindennap szerepelek az �js�gban �s a h�rekben

A r�di�ban meg m�g a sz�maimat sem hajland�k lej�tszani Mert �n az vagyok, amit �pp mondasz, hogy vagyok

Ha nem az lenn�k, mi�rt mondan�m, hogy az vagyok? Mindennap szerepelek az �js�gban �s a h�rekben

H�t nem tudom, �n egyszer�en ilyen vagyok

[Eminem] N�ha �gy �rzem, mintha az ap�m lenn�k, ut�lom, ha zavarnak ezekkel a h�lyes�gekkel folyamatosan

�s, „Oh, �s a baj a sz�vegeinek tartalm�val van

- a `Guilty Conscience` c�m� sz�ma olyan rossz kritik�kat kapott" �s ez a sok vita k�rbevesz

�gy n�z ki, a m�dia r�gt�n

r�m mutat, engem hib�ztat (r�m mutat}..,

�gy �n is visszamutatok, de nem a mutat�val vagy a kisujjammal

nem is a gy�r�ssel vagy a h�velykkel, hanem azzal, amit akkor mutatsz fel amikor le se szarod az eg�szet, amikor m�r eleged van

az �sszes baroms�gb�l, amit mondanak, mert csak szart tudnak dum�lni Ha egy k�lyk�t b�ntanak �s elege lesz �s sz�tl�vi az iskol�j�t

r�kenik az eg�szet Marilyn-re (Marilyn-re)... �s a heroinra Hol voltak a sz�l�k? Na n�zz�k, hol van a baj K�z�p-Amerika, akkor ez trag�dia

Olyan szomor� l�tni, amint egy fels�bb oszt�ly� v�rosban megt�rt�nik egy ilyesmi (egy ilyesmi)..

azt�n Eminem-et t�madj�k, mert �gy rappelek {�gy rappelek)... De boldog vagyok, mert �k adj�k a benzint, ami kell a t�zh�z hogy �gjen �s �g is, �s visszat�rtem

[Refr�n]

[Eminem] Annyira ut�lom �s r�hellem, hogy csod�lnak

hogy azt k�v�nom, b�rcsak meghaln�k vagy kir�gn�nak �s elbocs�tana a kiad�m �s v�ge lenne a mes�knek

Nem fogom tudni t�lsz�rnyalni a „My Name Is„," siker�t �s bekateg�ri�znak mint valami pop-os szenz�ci�

hogy beker�lhessek rock'n'roll ad�k lej�tsz�si list�iba �s nekem arra nincs t�relmem (nincs t�relmem)...

hogy foglalkozzak ezekkel a bek�pzelt feh�rekkel, akik azt hiszik csak egy niggerut�nzat vagyok, aki fekete akar lenni, mert akcentussal besz�lek �s fogdosom a goly�im, szal ugyanazokat a kibaszott k�rd�seket teszik fel (teszik fel).,.

Melyik iskol�ba j�rtam, melyik k�rny�ken n�ttem fel A mi�rt" a ki" mi" mikor" a hol" �s a hogyan" » ~ » > » »

m�g meg nem ragadom a hajam �s ki nem t�pem mert meg�rj�tenek (meg�rj�tenek). ,. nem b�rom Futok, s�t�lok, �llok �s �l�k

�s h�l�s vagyok minden rajong��rt, akit szerzek De m�g SZARNI se tudok a f�rd�szob�ban an�lk�l hogy valaki ne �llna mellettem

Nem, nem fogok dedik�lni H�vhatsz seggfejnek, �r�l�k

[Refr�n] {az els� sz� nem „�s'; hanem „Mert"